Книга домашняя бухгалтерия: «Домашняя бухгалтерия. Книга планирования домашних доходов и расходов» купить | ISBN 978-5-17-093865-0

Как вести домашнюю бухгалтерию

Ведение домашней бухгалтерии – это просто

Учет всех мелких расходов – это самая распространенная ошибка. Вам не нужно расписывать все свои расходы до мелочей, сосредоточьтесь на том, что вас действительно интересует. Для начала ограничьтесь несколькими основными категориями. Это могут быть, например, продукты (продукты – это важно, в среднестатистической семье большая часть денег тратится именно на них), регулярные и обязательные платежи (квартплата, телефон, транспорт, кредит), вещи (одежда, мебель посуда), развлечения (алкоголь, кафе, кино) и прочее (сюда входят все незапланированные траты, такие как подарки). Последние две категории требуют особо пристального внимания при ведении домашней бухгалтерии, т.к. именно эти траты нужно тщательно контролировать и по возможности сокращать. Понятно, что уменьшить траты на продукты и вещи трудновато – чтобы меньше тратить на еду, нужно меньше есть. На это мы пойти не можем, по крайней мере, вот так сразу.

Позже, когда вы немного освоитесь, можно разделить основные категории на более мелкие статьи расходов. Например, продукты можно разделить на основные и излишества, а именно – сладости, жвачка, газировка и так далее. Категорию «Вещи» нужно разделить по тому же принципу – необходимые и не очень (скажем уж прямо – совсем ненужные, купленные спонтанно). Вторую категорию («Излишества») стоит держать под контролем и можно даже немного сократить, но без фанатизма, т.к. все мы люди, у всех есть слабости. Ну, и так далее. Категории можно «бить» до бесконечности, но это уже на любителя, т.е. профессионального пользователя программ для ведения домашней бухгалтерии. Новичку стоит ограничиться несколькими основными категориями.

Ведите домашнюю бухгалтерию «по крупному»

Миф номер один – необходимо учитывать все до копейки. Это долго, скучно и нудно, но без этого никак.

Это не так, нужно вести домашнюю бухгалтерию по-крупному, используя 4-6 основных категорий, не больше.

Итак, развенчаем миф номер один. Вы приходите домой из крупного сетевого магазина типа Ашан с чеком длинной в метр. Нужно ли посвятить весь вечер вбиванию этого чека в программу? Конечно, нет! Выделите основные статьи расходов, например, вы купили пару банок пива на вечер и еще бутылку водки на приближающийся праздник 1-го мая, одну табуретку на кухню и кучу продуктов. Вы это прекрасно помните и без чека. Поэтому все, что вам нужно – это общая сумма чека, которую, кстати, легко получить, если вы уже ведете домашнюю бухгалтерию, вычтя сумму денег в кошельке из суммы которую показывает программа. Итак, нам даже чек не нужен. Мы легко можем вычислить, сколько мы сегодня потратили, а стоимость пары банок пива и бутылки водки мы помним наизусть. Стоимость табуретки мы тоже помним – проверили перед покупкой, а то сейчас всякое бывает – копеечная на вид вещь, а на кассе выясняется, что стоит она как самолет. В итоге в программу для домашней бухгалтерии мы вбиваем всего три позиции, а именно: алкоголь, табуретка и все остальное (продукты).

И не страшно, если вы купили еще и носки, но вот досада – забыли об этом, и эта сумма оказалась в продуктах. Как показывает практика, такие мелочи совершенно не искажают общую картину. Просто не обращайте на это внимание. В следующий раз вы купите набор отверток, дрель и электролобзик, а по дороге домой килограмм картошки и, само собой, забудете про картошку и всю сумму занесете в категорию «Вещи».

Миф номер два – забыл что-то записать и все пошло наперекосяк.

Не пошло – картошка компенсирует носки. Всегда. Они в некотором роде взаимозаменяемы.

В итоге мы тратим всего пару минут вечером на то, чтобы вести домашнюю бухгалтерию, а взамен получаем полный контроль над своими финансами. Выгодный обмен, не так ли? Еще неплохо раз в неделю пересчитать деньги в карманах и сверять с балансом в программе для ведения домашней бухгалтерии. Если будет недостача, прикинуть, на что еще мы могли потратить деньги на прошлой неделе и скорректировать баланс. Как правило, неучтенными остаются продукты или что-то из категории развлечения (жвачки, вода, пиво). Туда и следует отнести недостачу.

Образец домашней книги расходов и доходов

образец домашней книги расходов и доходов



В 2013 году правила заполнения книги доходов и расходов были изменены. В зависимости от системы налогообложения в 2016 году используются следующие бланки книги учета доходов и расходов. Книга учета доходов и расходов, образец заполнения которой приведен ниже, является регистром данного учета, обязательным к ведению юрлицами и. В «Домашней бухгалтерии» имеются такие возможности, как учет расходов, доходов, долгов, планирование, получение. Книга учета доходов и расходов утверждена приказом Минфина от 22 октября 2012 г. Владивосток как должен выглядеть нормальный птс. Образец заполнения книги доходов и расходов требуется организациям и индивидуальным. Куда в книге доходов и расходов я должен указать эту сумму?. После того, как человек начнёт вести таблицу учета расходов и доходов хотя. Мои деньги», «jMoney — домашняя бухгалтерия», «Семейный кошелек», «Учет доходов и расходов» и др.
Подскажите, пожалуйста, при реализации на рынке Законодательно не обозначено порядка ведения книги доходов и расходов, но существуют образцы.Чтобы защитить всю книгу, на вкладке «Рецензирование» нажмите соответствующую кнопку. Ждем ваших вопросов к статье в комментариях. Я тоже тестировал несколько программ, первой программой была Домашняя Бухгалтерия, пытался перейти на другие не. Добавлен: 04 Ноя 2016 от: rbtzero. Об утверждении форм Книги учета доходов и расходов. Кому-то ведение домашней бухгалтерии кажется чем-то вроде крохоборства. Это авантюристы и любители приключений, что часто они оказываются в самом центре образец домашней книги доходов и расходов существенных перемен жизни. Я уже длительное время пользуюсь специализированными программами, позволяющими вести свою домашнюю бухгалтерию. Правильно вести учет доходов и расходов семьи – вот выход в такой ситуации. Тема: Дайте, пожалуйста, пример книги доходов и расходов (доходы — расходы). Что из себя представляет.Когда в таблице с доходами и расходами протягиваешь формулу («.
Книга планирования домашних доходов и расходов», пишите об этом в сообщении об ошибке. Я поискал в интернете и нашёл на сайте Бланкер.ру книгу расходов и доходов ИП. Неразрывная связь доходов и расходов домашних хозяйств проявляется прежде всего в зависимости структуры и объема расходов от структуры и объема. Например, так на текущий момент выглядит наша классификация статей расходов и доходов при ведении домашней. Плюсы: подведение итогов занимает всего одну минуту, можно посчитать результаты расходов и доходов по любым статьям. Программа «Деньги ОК» ls · Книга доходов и расходов от 22.09.2015 долгов. Образец ведения книги учета доходов и расходов для семьи. Налоги ИП; Ставка налога; Образец. N 135н «Об утверждении форм книги учета доходов и расходов. Программа для ведения домашней бухгалтерии jMoney поможет вам автоматизировать учет расходов и доходов.И обязательно ли вести Книгу по новому порядку, если я пока веду Книгу старого образца?. Я тоже не так давно решил вести собственный учёт и купил домашнюю бухгалтерию (хотя на компьютере уже стояла.
). Итак, завести и заполнять Книгу доходов и расходов ИП – обязанность каждого предпринимателя, какую бы систему налогообложения он ни использовал. В домашней бухгалтерии только двухуровневый список расходов =(, если захочется в отчете посмотреть,. Книга доходов и расходов ип. Форма Книги и порядок отражения в ней хозяйственных операций для индивидуальных. Книга доходов и расходов образца. MyFin — удобный инструмент для ведения домашней. Вот жизненный парадокс: на работе «доходы» и «расходы» счетному сотруднику видны как на ладони – сразу понятно, куда. Образец заполнения книги доходов и расходов требуется организациям и индивидуальным предпринимателям перед окончанием налогового периода. Ведение книги учета доходов и расходов для владельцев малого бизнеса – обязательное.Одну часть мы можем потратить на себя в текущем месяце — купить что-то из одежды, книги, диски,. Тратить деньги без раздумий может каждый, а чтобы правильно распределять свои расходы и доходы, этому. Книга доходов и расходов: образец.
Как заполнить книгу доходов и расходов: Видео. Домашняя книга учета доходов и расходов образец. Образец формы книги доходов и расходов утвержден Приказом Минфина РФ от 22 октября 2012г. Ведение книги учета доходов и расходов 2012 ФОП на едином налоге. Налоговая система Литература Учет Расходы Пресса Книги Образцы документов Печатная продукция Объект налогообложения Учет доходов и расходов. Далее в статье — поэтапное заполнение первого раздела книги доходов и расходов. Книга доходов и расходов: образец заполнения, образец скачать. Книга доходов и расходов образца 2012.
О том, как заполнять книгу доходов и расходов в 2013 году, читайте в отдельной статье.А о других переменах в работе бухгалтера — в обзоре про.Скачайте бесплатно и начните вести учет домашних финансов прямо сегодня.Не сочтите за рекламу, однако у Связного Банка есть сервис автоматического учёта расходов и доходов и.Бережное ведение домашнего хозяйства дает возможность отложить некоторую сумму для приобретения крупных покупок, для. И на всякий случай решил опубликовать эти документы на сайте garagebiz..Как говорит Роберт Кийосаки, известный бизнесмен-инвестор и автор серии книг.Образец книги доходов и расходов при усно признается.

Домашняя бухгалтерия, как управлять личными финансами

Для того, чтобы разобраться, на что тратятся суммы личного бюджета, нужно посчитать все расходы и сопоставить их с полученными заработками. Как это делается правильно, с помощью каких методов и инструментов, рассмотрим в статье.

Грамотное распределение личных финансов, контроль средств помогает избежать неприятных ситуаций, связанных с недостаточностью сумм дохода или отсутствием денег. Домашняя бухгалтерия ведется при этом в каждой семье своими методами. К примеру, записывают приход и расход в тетрадь. Но также существуют программы, помогающие в этом процессе. Их требуется установить на персональный компьютер. Постараемся разобраться и понять, как семье или отдельному человеку следует правильно контролировать бюджет.

Необходимость домашнего финансового планирования

Некоторым не очень хочется заниматься учетом собственных финансов, осуществлять ведение домашней бухгалтерии. Но иногда не лишним будет задуматься о том, как тратятся средства. Планирование расходов традиционно считается ключевым моментом на пути к улучшению жизни. Если попытаться записать свои финансовые операции, быстро будет обнаружено, на что и с какой интенсивностью потрачены деньги.

Хорошие стороны планирования заключаются в следующем.

  • Экономия поможет накопить на нужные приобретения либо устранить долги.
  • Соблюдая бюджет, человек обнаруживает дополнительный ресурс — инструмент планирования финансов.
  • При исключении спонтанных покупок при самостоятельном учете средств появится финансовая независимость.

Популярные варианты ведения семейного бюджета

Разберемся, как вести домашнюю бухгалтерию рационально. Выделяют ряд популярных вариантов организации бюджета. Более распространенными являются три метода:

  • общие деньги семьи;
  • частично объединенные средства;
  • раздельный семейный бюджет.

Ведение домашней бухгалтерии по первому варианту можно назвать классическим. Обычно один из супругов распоряжается заработками, хранит деньги, распределяет и отвечает за расходы. При этом на нем лежит повышенная ответственность или значительная доля других домашних обязанностей. В данном обстоятельстве заключается негативная сторона варианта

Молодые супруги иногда тратят средства раздельно, лично управляя своим доходом. На возникающие общие нужды они выделяют некоторую часть. Подобная домашняя бухгалтерия хороша для случая, когда оба имеют постоянный заработок. Частичное объединение денег существует в двух видах:

  1. Большая часть заработанного дохода обоих складывается для последующего расхода на общие потребности. Подобная домашняя бухгалтерия оставляет каждому супругу достаточно денег на личное расходование.
  2. Один из членов семьи зарабатывает больше и затраты на быт берутся из его средств. А меньший заработок откладывается в виде сбережений.

Так как вести домашнюю бухгалтерию, что взять за основу? Оба метода являются базой для грамотного распоряжения бюджетом с его предварительным планированием.

Основные правила ведения домашнего бюджета

Прежде, чем рассмотреть, как правильно вести домашнюю бухгалтерию, ознакомимся с ее инструментами. В зависимости от жизненных предпочтений и уклада выбирают:

  • записи в тетради;
  • компьютерную программу;
  • приложение для смартфона.

Гроссбух — традиционный метод, идущий из истории. Как вести домашнюю бухгалтерию этим способом? Берется блокнот или амбарная книга, страницы которой разлинованы по числу статей расхода. Заполнение производят рукописно, ручками 1 или 2 цветов. Записи хранят в одном месте с калькулятором.

Те, кому привычнее иметь дело с электронной документацией, могут использовать популярную программу Microsoft Office Excel (эксель), основная форма которой — таблица. Работу с ней весьма несложно освоить. Это не единственная программа для ведения домашней бухгалтерии. В интернет имеются как приложения для компьютеров и мобильных устройств, так и сервисы, действующие онлайн.

  • «Бухгалтерия семьи» анализирует операции, контролирует расходы, позволяет планировать, включает долги, применяет валюту. Каждый член семьи может ей пользоваться по отдельной учетной записи.
  • «Семейный бюджет Lite» — удобная программа для ведения домашней бухгалтерии. В нее нужно лишь вписать свой доход и расход, распределив по колонкам. Подсчет делается автоматически.
  • Приложение HomeBank — домашняя бухгалтерия, предоставляемая пользователям бесплатно. Может осуществлять контроль, планирование, анализ.

Ознакомившись с инструментами, перейдем к правилам, согласно которым ведется семейный или личный бюджет.

  1.  Запись расходов следует вести регулярно. Не все могут ежедневно заполнять таблицы в тетради или с помощью программы для домашней бухгалтерии. Но через день нужно найти для этого время, иначе можно забыть множество незначительных расходов.
  2. Следует включать в учет все мелочи, так как они с течением времени складываются в значительную сумму.
  3. Итоги нужно подводить систематически, как и применять анализ рациональности.

Ведя расчеты на протяжении 2 месяцев подряд, можно будет понять, куда идут деньги. Возможны принятия новых решений о смене работы на более высокооплачиваемую или получении субсидий, льгот. Помощь окажет программа для ведения домашней бухгалтерии, которая автоматически подсчитает все внесенные данные.

Основные статьи домашних расходов

Платежи, которые человек либо семья регулярно обязаны вносить за коммунальные услуги, пользование телефоном или получение образования, представляют собой главную статью расходов. Как правило, это конкретные суммы, из которых рекомендуется составить единую колонку. Курсы, тренинги не всегда относится к ежемесячным платежам. Они могут быть причислены к главным или выносятся в виде отдельной колонки.

На втором месте стоит весьма емкий раздел — питание, продукты. В зависимости от привычек и связанных с ними нужд рассчитывается общее количество колонок. Обычный перечень статей расходов:

  • одежда;
  • лекарственные средства;
  • подарки;
  • развлечения.

Разделы выделяют и для детей, домашних питомцев. Домашняя бухгалтерия, представленная в эксель или ином формате проявится во всем объеме и разнообразии с первых моментов ее ведения. Определив, сколько нужно колонок, не следует забывать столбец «Разное». В него будут включены те траты, которые не подходят к имеющимся категориям.

Как правильно заполнять раздел доходов?

Первым по важности разделом является исчисление доходов. Домашняя бухгалтерия и применяемая таблица должны отразить финансы, получаемые всеми членам семьи. Это прибыль предприятия, зарплата, социальные выплаты или разовые суммы: подарки, премии, компенсации, выигрыши в лотерею. Полученная общая картина будет состоять из стабильных и одноразовых источников. Планирование возможно в отношении постоянного, а не случайного дохода.Это один из принципов финансовой грамотности.

Принципы рациональной экономии финансов

В результате ведения семейного бюджета появится осознанное отношение к расходам. Придется подумать, как можно сэкономить, не навредив качеству жизненного уровня. Весьма разнообразная и затратная статья — приобретение продуктов питания. Рациональным решением будет составление меню и списка покупок. Сравнение цен в разных магазинах, учет своих реальных возможностей — неотъемлемая часть правильного ведения бюджета.

Домашняя бухгалтерия — это… Что такое Домашняя бухгалтерия?

Домашняя бухгалтерия — компьютерная программа, предназначенная для ведения учёта домашних финансов и являющаяся комплексным решением для учёта финансов, как на персональном компьютере под управлением Windows, так и на карманном компьютере под управлением Android или Windows Mobile, со встроенной системой синхронизации данных между компьютерами.

Первая версия программы создана в 1998 году. 28 апреля 2010 года вышла новая версия 5[1][2]. Последнее обновление 5.2 вышло 24 июля 2012 года. Многоязычная версия охватывает 6 языков — русский, украинский, белорусский, английский, испанский, болгарский.

Функциональные возможности

  • Возможность ведения записей всеми членами семьи отдельно друг от друга
  • Учет расходов и доходов
  • Учет денег отданных и взятых в долг
  • Контроль возврата долгов и система напоминания по долгам
  • Составление бюджета расходов и доходов
  • Планирование расходов и доходов
  • Мультивалютный учёт с использованием ежедневных курсов обмена наличных валют и с возможностью получения курсов валют через Интернет
  • Импорт данных из файлов Microsoft Excel, CSV файлов и из файлов QIF (Quicken Interchange Format)
  • Экспорт данных в более чем 15 различных форматов (Word, Excel, Access, HTML, XML, Paradox, dBase, Текстовый файл и др. )
  • Поиск по базе данных
  • Синхронизация с Домашней бухгалтерией, установленной на другом компьютере
  • Синхронизация с базой данных Домашней бухгалтерии для карманного компьютера
  • Резервное копирование
  • Печать данных
  • Построение отчетов и диаграмм
  • Настройка пользовательского интерфейса
  • Менеджер загрузки Домашней бухгалтерии. Менеджер загрузки позволяет автоматически загружать Домашнюю бухгалтерию по установленному расписанию

История версий

  • Ноябрь 1998, Версия 1.0
  • Апрель 1999, Версия 2.0
  • Декабрь 1999, Версия 3.0
  • Март 2001, Версия 3.5
  • Декабрь 2002, Версия 3.8
  • Октябрь 2004, Версия 4.0
  • Сентябрь 2006, Версия 4.2
  • Апрель 2007, Версия 4.3
  • Май 2008, Версия 4.4
  • Май 2009, Версия 4.5
  • Апрель 2010, Версия 5.0
  • Февраль 2011, Версия 5.1
  • Июль 2012, Версия 5.2

Награды

  • Премия «Софт года 2011» в номинации «Дом и семья». [3]
  • Премия «Софт года 2010» в номинациях «Дом и семья» и «Программы для мобильных устройств» по мнению посетителей сайта Софт Mail.ru.[4]
  • Премия «Софт года 2009» в номинации «Дом и семья».[5]
  • Премия «Софт года 2008» в номинации «Поддержка».[6]
  • «Лучшее ПО 2010 года» от издания PC Magazine/Russian Edition.[7]

Примечания

Ссылки

Домашняя бухгалтерия: азы бюджетирования и главные ошибки

Не хватает денег до зарплаты, хотите накопить на учебу или путешествие, но никак не получается? Ищите брешь в кошельке, учитесь по-новому считать, контролировать ежедневные траты, – советуют эксперты. Проще говоря, начните вести домашнюю бухгалтерию.

Не тратить лишнего, вести учет – не значит забыть дорогу к магазинам, кафе, театрам, лишая себя маленьких радостей. Главное — вычеркнуть непродуманные, импульсивные покупки.

«Заниматься ведением домашней бухгалтерии рекомендуется всем. Когда мы записываем наши расходы, то подсознательно уже их минимизируем», — отметила UBR.ua действительный член Европейкой профессиональной психотерапевтической лиги Наталья Кухтина.

Избавляемся от страхов

Статистики, показывающей сколько украинцев ведет учет личных финансов, нет. По самым приблизительным оценкам половина населения даже не пыталась заниматься домашней бухгалтерией, еще треть начинала, но быстро теряла интерес к бюджетированию. Только 20% аккуратно записывают все свои доходы с растратами.

Как утверждают специалисты, причин подобной финансовой инертности несколько. Среди них, в частности, нежелание осознавать свою беспомощность, противостоять искушениям, которых благодаря усилиям маркетологов, рекламистов хватает.

Украинцы часто отказываются фиксировать лишние траты, совершенные, якобы, с благими намерениями (например, чтобы спасти деньги от обесценивания), избегают сумм реальных расходов: что называется, боятся денег.

«У людей присутствует подсознательный страх относительно денег, ведущий к таким же подсознательным попыткам от них избавиться. Деньги часто воспринимаются как угроза. Особенно те, что получены полулегальным путем, к примеру, в конвертах. К тому же, почти у всех жителей постсоветского пространства есть определенные внутренние запреты на удовольствия. Поэтому, когда человек видит потраченные суммы, у него возникают негативные ощущения, недовольство собой. Но, когда мы ведем домашнюю бухгалтерию, то постепенно все запреты, а с ними и негативные ощущения, начинают уходить. Но этому надо научиться», — подчеркнула Наталья.

Прежде всего, необходимо правильно поставить цель, разобравшись, зачем вам учет. Формулировка должна быть позитивной. Аргументы о том, что нужен запас для черного дня, ошибочны.

«Домовую книгу надо вести, чтобы увеличить бюджет, выделить средства для поездки, покупки, инвестирования. Это – правильная цель. Другой «работающий» мотив — желание контролировать свою жизнь. Ведь справедливо говорят, что если не научиться управлять деньгами, то они начнут управлять вами. Стимулом начать вести домашнюю бухгалтерию может стать стремление избавиться от комплексов, ограничений, связанных со страхом перед расходами и вызывающих отрицательные эмоции», — посоветовала Наталья Кухтина.

Домашняя бухгалтерия: выбираем инструменты

Справившись с первой задачей, поставив цель, предстоит определиться как именно вести учет. К инструментам ведения вопросов нет: блокнот с карандашом найдет каждая семья. Но все же, сейчас эпоха информационных технологий. Быстрее, эффективнее, нагляднее – использовать готовые программные продукты.

Они автоматически подбивают балансы, строят динамические графики, диаграммы, красочно-демонстрирующие процентное соотношение расходов по выбранным категориям (еда, одежда, развлечения, детские товары…). Число параметров оценки не ограничено – устанавливаются пользователем самостоятельно. Подобных программ интернет содержит массу: как распространяемых бесплатно, так и платных. Даже банки предлагают подобные решения – дополнительная опция пакетного обслуживания клиентов.

«У нас есть около 5 банков, имеющих свои полноценные программы для домашней бухгалтерии. Финансовые учреждения стараются делать их максимально интересными, удобными, считая своими «изюминками» в конкурентной борьбе за клиентов. Они служат дополнительной приманкой для открытия карт, подключения интернет банкинга. Такие программы для клиентов бесплатные», — рассказал UBR.ua финансовый эксперт компании «Простобанк Консалтинг» Александр Седых.

Если же у вас нет желания подсчитывать расходы в блокноте, вносить суммы трат в Excel или разбираться с программами, эксперты советуют использовать «дедовский метод» — раскладывать деньги из различных статей по отдельным конвертам.

Такая «бухгалтерия» самая простая, но и наименее эффективная. Она позволяет обнаружить из какого конверта (какие цели) быстрей всего уходят деньги. Но не позволяет понять, почему тот или иной конверт пустеет первым. Нужен детальный учет затрат.

«На начальном этапе такой учет даст возможность оценить размер необязательных или спонтанных трат, которые должны стать предметом оптимизации либо ограничений», — подчеркнул UBR.ua ведущий эксперт информационно-аналитического центра FOREX CLUB в Украине Андрей Шевчишин.

Подсчитать все

Поднаторевшие в учете личных финансов эксперты, чьими советами переполнен интернет, уверяют: скрупулёзное ведение отчетов, с учетом каждой копейки (домашняя бухгалтерия), не обязательно.

Но признают — это правило касается тех, кто уже владея навыками финучета, выявил «дыры», через которые утекают деньги, и также тех, чей уровень прибыли позволяет не считать каждую гривну.

Если же достаток семьи средний или ниже среднего, рекомендуется максимально-детализированный контроль: с учетом полной стоимости товаров, с разбивкой каждого направления трат по нескольким подгруппам.

Например, можно записать в группу «еда» все затраты, связанные с питанием. А можно «еду» разделить по подгруппам: основная и «излишества» (например, уличное питание, жвачки, семечки…).

«Когда готовитесь к более заметным покупкам, вы анализируете, взвешиваете за и против. То есть, контролируете покупку. Но мелочи мы не привыкли просчитывать, а ведь именно они поглощают немалые суммы», — констатирует Наталья Кухтина.

Расставить приоритеты по затратам поможет также их разбивка на обязательные и необязательные. «Очевидно, что необязательные легче оптимизировать», — подсказал Андрей Шевчишин.

Параллельно эксперты советуют вести графу, где сразу же отмечать, каких затрат можно было избежать. Такая детализация бухгалтерии поможет ускорить выявление мельчайших «дыр» в бюджете и правильно перераспределить финансовые потоки.

«Когда вы проведете такую детальную оценку, то точно увидите постоянные расходы, которых можно было избежать, которые вытягивают не такие уж маленькие суммы. Кажется, что такое ежедневный пирожок за 10-15 грн. или напиток, но по итогам месяца — это уже 400 грн. , по итогам года — 4 тыс. грн. А это уже экскурсия по Украине», — отметил Александр Седых.

От детализации — к планированию Только выявив бюджетные «дыры», залатав их, получив дополнительный финансовый ресурс, можно постепенно переходить к более глобальным расчетам: составлению плана на несколько месяцев вперед, с распределением будущих доходов по основным расходным статьям.

Главное не забывать, получая прибыль, включать правило «десятины»: откладывать 10% от каждого поступления в качестве сбережений.

Такой упрощенный подход позволяет собрать деньги либо для инвестирования с целью получения дополнительного дохода (скажем, депозиты), либо для покрытия внеплановых бюджетных потерь.

Более подробный метод касательно домашней бухгалтерии популярен на Западе. Речь о распределении доходов на 5 частей, из которых большая часть — «текущие траты» (60%), еще 10% — пенсионные накопления, 10% — долгосрочные покупки и выплаты (например, долги по кредитам), 10% — нерегулярные «минусы» (как, например, поломка машины), 10% — развлечения.

Еще один способ — из общей суммы заработанного вычесть средства для инвестиций, крупных покупок (10-20%), отделить деньги на регулярные расходы (на школу, телефон…), а оставшееся разделить на 4 недели (повседневные траты).

«Я бы советовал практиковать разбивку по неделям. Так вы не рискуете «досиживать» до зарплаты на «голодном» пайке», — заметил Александр Седых.

Бухгалтерия со скидкой на инфляцию и случай

Впрочем, среднестатистическому украинцу выделить оптимальную долю расходов по каждой статье не так просто, как, скажем, европейцу. Ведь у нас и доходы населения поскромнее, и стабильности не хватает, считает Андрей Шевчишин.

«Доходы населения снижаются второй год подряд. В 2015 году они сократились на 22,2%, в 2014 году — на 8,4% на фоне роста инфляции в 143,3% и 24,9% соответственно. Поэтому быстро меняются приоритеты фактических доходов/расходов. У граждан с низким или ниже среднего уровнем заработков 80-90% денег поглощает еда плюс ЖКХ. Для среднего класса эта статья составляет 70%», — отметил эксперт.

Так что в домашней бухгалтерии тоже нужно учитывать инфляцию и ее структуру. К примеру, 51% в последней занимают продукты питания, чуть более 11% — ЖКХ, 7% — одежда с обувью, 4,1% — медицина, 5,1% — транспорт, 3,3% — связь. На этот процент и нужно корректировать планируемые расходы.

Так или иначе, все затраты предусмотреть невозможно. Время от времени возникают форс-мажоры. Планирование помогает лишь частично их минимизировать, подытожил Александр Седых.

Хотите первыми получать важную и полезную информацию о ДЕНЬГАХ и БИЗНЕСЕ? Подписывайтесь на наши аккаунты в мессенджерах и соцсетях: Telegram, Twitter, YouTube, Facebook, Instagram.

Книга для записи домашних расходов на год.

Издательство Стрекоза — «Новый год начну с нового блокнота! И это не просто блокнот, а ПЛАНЕР расходов.»

А вы занимаетесь планированием семейного бюджета?

Мне кажется, каждой семье полезно вести учет доходов и расходов. Ведь нередко мы делаем ненужные покупки, забываем куда тратим деньги, в то время как накопить на что-то действительно нужное и полезное не всегда получается.

Чтобы контролировать расходы своей семьи и всегда помнить, куда же мы потратили столько денег, я приобрела такую книгу для записи домашних расходов на год:

Книга для записи домашних расходов

Признаться, я вообще очень люблю различные блокноты, планеры, дневники и ежедневники, правда не всегда веду их регулярно, но мне нравится записывать планы, ставить цели, отмечать какие-то важные моменты в жизни. Учет расходов я тоже веду периодически, но такого планера на год у меня еще никогда не было.

О КНИГЕ

Книга для записи домашних расходов

Издательство: «Стрекоза», 2016 г.

Количество страниц: 60

Цена: 1 000 тг/ 180 руб

(Я брала со скидкой — 788 тг)

Место покупки: ИМ [ссылка]

Книга для записи домашних расходов

От авторов:

Книга для записи домашних расходов

ОФОРМЛЕНИЕ

Книга для записей по формату является блокнотом или даже тетрадкой. Размер небольшой, да и сам блокнот тонкий — удобно носить с собой, также он не займет много места на полочке или в тумбочке. Обложка мягкая, но плотная.

Книга для записи домашних расходов

Страницы в клеточку, по толщине чуть плотнее, чем в обычных тетрадях. Страницы иллюстрированы, но не пронумерованы. В принципе, для блокнота нумерация не так важна, это ведь не книга.

Книга для записи домашних расходов

В целом, оформление не скучное и интересное. Страницы не пестрят, цвета все приятные глазу, записи вести будет удобно.

СОДЕРЖАНИЕ

Эта книга является своего рода планером на год. Разлинована она по месяцам, начиная с января. Т.е., в середине года начинать такой дневник не будет удобно. До покупки я этого не знала, а купив, приберегла специально для нового года.

В самом начале имеется раздел для записи важных телефонов, чтобы все под рукой: ЖЭК, поликлиника, сантехник и все такое.

Книга для записи домашних расходов

И еще пару страничек для записи номеров:

Книга для записи домашних расходов

Далее дневник предлагает нам спланировать свой бюджет на год. Финансовый план, так сказать.

Книга для записи домашних расходов

Ну и затем, собственно, начинается сам год. На каждый месяц в книге отведено по два разворота. Сначала это общие суммы дохода и расхода по категориям.

Книга для записи домашних расходов

Понравился пунктик «ненужное и вредное». Так можно видеть и анализировать свои лишние траты.

Следующая страничка содержит табличку по числам месяца и позволяет записывать свои расходы каждый день, главное, чтобы делать это было не лень. Что-то я уже рифмами заговорила.

Небольшой минус в том, что расход пишется общей суммой, например, те же продукты — нет места, где я могла бы указать что именно я купила. В разделе «Другое» так же нет возможности дописать, что конкретно это «другое».

Книга для записи домашних расходов

Здесь же на этом развороте сводится и общий баланс. Затем начинается следующий месяц и так все страницы разлинованы до конца. Хотелось бы еще, чтобы между месяцами было хотя бы пару свободных страничек, чтобы делать какие-либо пометки и дополнения.

В конце книги есть сводка расходов по полугодиям. Опять же, удобно анализировать и сравнивать траты по месяцам. Настоящая домашняя бухгалтерия!

Книга для записи домашних расходов

Место для заметок в книге все-таки имеется и отведено оно в самом конце:

Книга для записи домашних расходов

Вот такой вот незамысловатый, но вполне удобный дневничок, который, я надеюсь, поможет с умом распоряжаться денежными средствами.

Книга для записи домашних расходов

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Хотя я и отметила пару недочетов, оценку за это я решила не снижать, потому как мне понравились и сама идея дневника, и его наполнение, и оформление. Издание считаю полезным и удобным, потому как такая готовая система позволяет контролировать и анализировать свои расходы. К приобретению буду рекомендовать!

Спасибо за внимание!

↬ Мои другие отзывы на книги

Домашняя бухгалтерия: как стать профессионалом

Богатый человек очень быстро может стать бедняком, если начнет тратить денег больше, чем зарабатывает. Проблема не в том, сколько у вас средств. Главный вопрос: находится ли ваша финансовая жизнь под вашим же неусыпным контролем, умеете ли вы считать и управлять своими деньгами? Первым шагом на пути решения этой задачи является финансовый учет.

Рублик к рублику, копейка к копейке

При условии, что у вас есть компьютер и работа с ним вам хорошо знакома, вести семейную бухгалтерию можно с помощью специальных компьютерных программ («Personal cash», «Gash Fly», «Домашние финансы», «1С: Деньги»). Их вы легко найдете в Интернете или на CD-дисках, продающихся на компьютерных развалах. Кстати, некоторые программы авторы распространяют в Сети бесплатно. Если же вам не хочется плутать во Всемирной паутине в поисках нужной программы, для учета финансов можно использовать Excel.

В том случае, если компьютер для вас всего лишь часть домашнего интерьера, вести учет можно старым дедовским методом. Для этого заведите «кассовую книгу». Возьмите обычную тетрадь, разделите страницу по вертикали на две части. Левую половину таблицы назовите «Приход» (сюда вы будете записывать свои доходы), а правую — «Расход» (в эту часть вы будете разносить все свои траты).

Приступать к учету семейных финансов надо с начала месяца, а подводить итоги в конце. Этот период будет называться отчетным. В последний день уходящего месяца желательно провести ревизию ваших средств. Вытряхните деньги из всех своих карманов и пересчитайте их. Как любят писать в инструкциях для кассиров: «банкноты — полистно, монеты — по кружкам» (имейте в виду: по кружкАм, а не по крУжкам). Сложите то, что получилось, и запишите остаток на начало следующего месяца.

У вас могут оказаться в наличии не только рубли, но и иностранная валюта, а также безналичные средства — остатки на банковских счетах, депозитах, пластиковых карточках. Эти суммы запишите отдельно.

Чтобы ваша «кассовая книга» отражала реальное положение дел с финансами, вам придется выработать в себе привычку записывать в нее ВСЕ полученные и потраченные наличные. Чтобы финансовый контроль был более детальным (в настоящей бухгалтерии это называется аналитикой), доходы и расходы удобнее разбить на так называемые статьи. Например, статьи доходов могут соответствовать источникам поступления денег: «Зарплата», «Стипендия», «Пенсия», «Прочее». В последнюю статью вы можете разносить доходы, которые не попадают в предыдущие. И не забывайте: получив деньги, аккуратно делаете запись в соответствующем разделе.

Сложнее учитывать расходы, ведь купюры из кошелька мы достаем по нескольку раз в день. В течение месяца таких денежных операций наберется несколько десятков. Так вот, чтобы систематизировать траты, их целесообразно тоже разбить по статьям. Например: «Квартплата», «Телефон», «Интернет», «Транспорт», «Продукты», «Одежда», «Дети», «Отдых, здоровье», «Прочее». У вас могут быть и другие постоянные расходы: «Образование», «Кредиты», «Налоги», «Спорт», «Хобби» и другие.

Возможно, ежедневно учитывать расходы вам покажется слишком нудным и утомительным занятием. Изменения в свой финансовый отчет вы можете вносить один раз в несколько дней или по окончании недели.

Для того чтобы легко вспомнить, «куда делись» деньги, выработайте привычку брать в магазинах кассовые чеки и класть их в кошелек. По ним вы сможете без труда вспомнить, на что потратили деньги. Не стесняйтесь этого делать. Продавцы обязаны выдать вам чек на покупку практически в любой торговой точке.

Сводим баланс

Учитывая в течение месяца рублик за рубликом, в конце отчетного периода следует подвести итоги. Если вы ведете учет на компьютере, результат посчитается автоматически, если вручную — придется складывать цифры в уме или на калькуляторе.

Итак, если к остатку на начало месяца вы прибавите сумму всех записей в столбце «Приход» и вычтете сумму всех записей в столбце «Расход», то у вас должна получиться сумма, равная той, что у вас в кошельке. Сводить баланс можно не только по окончании месяца, но и всякий раз, когда вы разносите по таблице свои финансовые операции. Это даже удобнее. Вдруг сальдо (итог) вашего отчета не сойдется с содержимым кошелька? Тогда у вас есть шанс по «горячим следам» вспомнить, куда потрачены деньги. Если память вас подводит, попробуйте подсчитать расхождение между тем, что должно быть, и тем, что есть. Возможно, полученная сумма наведет на мысль, куда были потрачены деньги. Не получилось вспомнить? Ну что ж, бывает, тогда внесите «потерянную» сумму в статью «Прочие расходы» и убедитесь, что теперь все сходится. Возможно, потом вспомните и поправите, ну а нет — значит, нет.

Во многих семьях супруги складывают деньги в «общий котел» и совместно тратят их на покупки, инвестиции и т. д. При таком раскладе можно столкнуться с проблемой, когда вы добросовестно ведете финансовый учет, а ваша «вторая половина» берет деньги «из тумбочки» или кладет их туда и не удосуживается сделать соответствующую запись в «кассовой книге» или хотя бы поставить в известность вас. В этом случае можно порекомендовать наладить раздельный финансовый учет. То есть, отдавая какую-либо сумму супруге (супругу), отражайте ее по статье «Расходы», а если получаете — по статье «Доходы». Это даст возможность оценить доходы и расходы независимо от того, захочет ли это делать ваша «половина».

Если же супруг или супруга поддержали идею контроля над семейными деньгами — прекрасно! В этом случае в конце месяца по данным двух финансовых отчетов вы сможете построить общий семейный бюджет (на профессиональном языке — консолидированный), из которого станет ясно, какие деньги приходят в семью, а какие — уходят.

Результат учета

После того как у вас на руках будут результаты учета за несколько месяцев, вы поймете то, во имя чего затевался финансовый контроль. То есть вы наконец-то сможете ответить на вопросы: сколько ваша семья ежемесячно тратит на продукты, одежду, развлечения? Каковы основные статьи расходов? Какие траты можно безболезненно сократить?

Например, когда автор этой статьи проанализировал свои расходы, зафиксированные в личном финансовом отчете, оказалось, что ежемесячно на «пивные посиделки» с друзьями уходят огромные суммы. И это стало поводом задуматься даже не столько о финансовом здоровье, сколько о здоровье вообще. А анализ платежей за пользование Интернетом заставил изменить тариф подключения и экономить 30–50 долларов ежемесячно.

Кроме того, финансовый отчет понадобится, если вы захотите обратиться за помощью к финансовому консультанту. В этом случае ваши данные станут отличным подспорьем специалисту в его работе над вашими финансовыми планами.

Зная, сколько в среднем уходит денег на содержание семьи, вы сможете сразу после получения зарплаты вкладывать часть средств в банковские депозиты либо инвестировать их в ПИФы или акции. Ведь свободные деньги должны работать и приносить дополнительную прибыль, не правда ли? Так что возьмите под контроль деньги, и вы заметите, как ваше финансовое положение начнет меняться к лучшему!

Уборка | Мэрилин Робинсон | Macmillan

Обзоры

Похвала за ведение домашнего хозяйства

«Настолько точный, такой чистый, такой красивый, что нельзя упускать ни одного удовольствия, которое оно могло бы доставить». — The New York Times Book Review

«Вот первый роман, который звучит так, как будто автор хранил его всю свою жизнь … Вы можете почувствовать в книге собирающуюся сладострастную разрядку уверенности, радостный сюрприз по поводу неожиданного способности к языку, близкая, осторожная привязанность к людям, которую, как мы думали, чувствовали только святые. »- Анатоль Броярд, The New York Times

« Я обнаружил, что читаю медленно, чем медленнее — это не роман, который нужно спешить, потому что каждое предложение доставляет удовольствие ». —Дорис Лессинг

В прессе

Работа в процессе »Архив блога» Мэрилин Робинсон: Когда я была ребенком, я читала книги

Мэрилин Робинсон — автор романов «Домашнее хозяйство» (FSG, 1981), «Галаад» (FSG, 2004), лауреата Пулитцеровской премии и «Дом» (FSG, 2008), а также трех книг научной литературы «Родина-мать» (FSG, 1989), Смерть Адама (1998) и Отсутствие разума (2010).- Работа FSG в процессе

Об авторе

Мэрилин Робинсон

Мэрилин Робинсон — автор книг «Галаад», обладательница Пулитцеровской премии в области художественной литературы и Национальной премии круга книжных критиков, а также «Дом», обладательницы оранжевой премии, книжной премии Лос-Анджелеса и финалистов Национальной книжной премии. Домохозяйство было ее первым романом, получившим премию ПЕН-клуба / Хемингуэя. Среди научно-популярных книг Робинсона «Отсутствие разума», «Смерть Адама» и «Родина-мать», номинированная на Национальную книжную премию.Она преподает в Мастерской писателей Университета Айовы и живет в Айова-Сити.

Мэрилин Робинсон

Алек Сот / Magnum Photos

СВЯЗАННЫЙ

Прочтите статьи автора в The New York Review of Book

Прочитать биографию автора в Britannica

От издателя

Фаррар, Штраус и Жиру

Национальный фонд искусств

Мэрилин Робинсон (р. 1943)

Как можно понять, читая ее работы, Мэрилин Робинсон страстно привязана к драматическим северо-западным пейзажам ее детства.Она родилась в Сэндпойнте, штат Айдахо, где ее семья жила на протяжении четырех поколений: ее дедушка и бабушка были фермерами и владельцами ранчо; ее отец работал в деревообрабатывающей промышленности. Робинсон вспоминает, как слышал свист проезжающих поездов, хотя «казалось, что ничто не останавливается» на железнодорожном узле в городе.

Она провела много часов на берегу большого, холодного, красивого озера Сэндпойнт. Две бабушки и дедушки Робинсона жили на противоположных концах моста, который пересекал озеро, которое унесло жизнь брата ее матери в результате крушения на море еще до рождения Робинсона.

После окончания средней школы в соседнем Кер-д’Ален Робинсон последовала за своим братом в университет Брауна в Род-Айленде, где она училась у писателя Джона Хоукса и питала свой интерес к американской литературе 19-го века и творческому письму. Она окончила университет в 1966 году, а затем получила степень доктора философии по английскому языку в Вашингтонском университете в Сиэтле.

Когда она закончила диссертацию по Шекспиру, она была готова начать работу над своим первым романом «Домоводство».Она написала большую часть этого, преподавая во Франции, а затем в Массачусетсе. Она дала черновик романа своему другу и коллеге по писателю Джону Клейтону, который передал его агенту без ее ведома. «Если бы он этого не сделал, — сказал Робинсон, — я вовсе не уверен, что когда-либо отправил бы его для публикации». Он был опубликован в 1980 году и получил признание критиков, получив премию ПЕН-клуба / Хемингуэя за лучший первый роман.

Начиная с Housekeeping, Робинсон написал множество эссе и рецензий на книги в таких журналах, как Harper’s, Paris Review и New York Times Book Review.Второй роман Робинсона, «Галаад», был опубликован в 2004 году. Он получил Пулитцеровскую премию и премию Национального кружка книжных критиков за художественную литературу.

Робинсон работал приглашенным профессором и постоянным писателем в нескольких колледжах и университетах в США и за рубежом. В 1991 году она поступила на факультет писательской мастерской Университета Айовы. В настоящее время она проживает в Айове, где преподает и пишет.

Интервью с Мэрилин Робинсон

9 января 2008 года Дэн Стоун из Национального фонда искусств взял интервью у Мэрилин Робинсон в ее доме в Айова-Сити.Ниже приводятся отрывки из их разговора.

Дэн Стоун: Каким было ваше детство в Sandpoint и Coeur d’Alene?

Мэрилин Робинсон: В то время у Sandpoint было более отдаленное чувство, чем у Coeur d’Alene, по крайней мере, с моей точки зрения. Обе группы моих бабушек и дедушек жили в Сэндпойнте, на противоположных концах моста, который пересекал озеро, которое в моем воображении превратилось в Палец домашнего хозяйства. Все самые драматические моменты моего детства происходят из Sandpoint.

DS: Это в основном воспоминания или переживания на природе?

МР: Да, пейзаж больше всего на свете.Озеро очень впечатляющее. Он очень большой и холодный. Это похоже на местный дух этого места, и мы проводили много времени, просто паря по краям, глядя на него и погружаясь в него.

DS: В «Домашнем хозяйстве» авария с поездом особенно серьезна. Было ли с озером также чувство таинственности и утраты?

МР: Перед моим рождением брат моей матери погиб в аварии на парусной лодке, которая ударилась о скалу. Это была очень большая потеря для семьи моей матери.Я думаю, моя семья осталась в северном Айдахо из-за озера, потому что оно было очень красивым. Знаете, это никогда не было самым легким местом в мире для жизни. Трудно описать, но как будто они нашли что-то неопровержимое, от чего не могли отказаться.

DS: Имеет ли значение название «Fingerbone»? В романе есть одна ссылка на индейское племя под названием Fingerbone tribe.

MR: В Айдахо Pend Oreille означает «наушник», затем есть Nez Perce и Flathead — все индийские имена в этой части страны, похоже, так или иначе относятся к фрагментам тела.Когда я был совсем маленьким, мой отец менял шину и уронил шину на мерзлую землю. Он подпрыгивал из конца в конец и издавал три одинаковых звука, три равных слога. Я помню, как меня это поразило. Земля была настолько холодной, что удар не уменьшился. Пальчик для меня звучит как три равных слога, вместе с ощущением холода и твердости.

DS: Была ли фраза «Как длинноногая муха над ручьем, его разум движется в тишине» из стихотворения Йейтса «Длинноногая муха» — в вашей голове, когда вы работали над этим романом?

MR: Да.Помните, я не писал роман с надеждой, что он будет опубликован. Я изучал английскую литературу в аспирантуре, поэтому у меня на уме были Герман Мелвилл, Эмили Дикинсон и Ральф Уолдо Эмерсон. Я часто думал, что «Уолден» Генри Дэвида Торо можно назвать «Домашнее хозяйство».

DS: Домашнее хозяйство — такая лирическая книга, особенно во время некоторых внутренних размышлений Рут. Вы пишете вслух?

MR: Я слышу голос, который я бы сказал, не мой голос. Когда я читаю вслух «Домоводство», я снова слышу это в своей голове.Меня очень интересует музыкальность языка. Я провожу много времени, просто слушая Баха, просто чтобы послушать, как предложение укладывается в определенном смысле. Вот что я делаю: я слышу то, что пишу, но не говорю это вслух. Я слышу это в уме.

О первом романе Мэрилин Робинсон ‹Literary Hub

В одном из самых ранних воспоминаний я стою на пляже с отцом, и мы лепим из песка форму женского тела. В моем воображении зима — Авалон в межсезонье — и я вижу нас, свернувшихся в пальто, завернутых в шерсть, защищающихся от соленого ветра, дующего с залива Порт-Филип.Нас только двое — других на берегу я не вижу. Не помню, как долго я был в разлуке с мамой, но знаю, что мне было грустно и я скучал по ней, и поэтому мой отец предложил сделать русалочку-мать на берегу из морских водорослей для ее длинных черных волос , Жемчуг Нептуна вокруг ее шеи и раковины гребешка для украшения ее груди.

Принято считать, что у детей формируются воспоминания в возрасте от двух до трех лет, и именно в это время моей жизни мои родители расстались.Они рассказывают разные истории о том, что привело к разрыву в нашей семье, и поэтому я тоже стал ненадежным рассказчиком. Возможно, в тот день пляж был пуст из-за погоды, которую, я уверен, я не придумал — в Мельбурне, где я родился, и в окрестностях города ветер ощущался круглый год, особенно на берег. Или может быть так, что, оглядываясь назад, я вижу мир, на мгновение уменьшенный до моего отца и меня. Пальто тоже могло быть вышивкой, означавшей тоску по теплу, защите или укрытию, которое можно было бы унести с собой, что, как я теперь представляю, мы, должно быть, чувствовали в то время.

Я вспомнил о русалке недавно, когда вернулся в Домработницу, первый роман Мэрилин Робинсон, на праздновании ее сороковой годовщины и публикации в прошлом месяце ее пятой книги художественной литературы «Джек». Книга «Домоводство», впервые опубликованная в 1980 году, представляет собой историю двух сестер, Рут и Люсиль, которые воспитываются сменяющимся составом эксцентричных членов семьи женского пола после того, как их мать сгоняет взятый напрокат Ford со скалы в озеро, возвышающееся над вымышленным городом Фингербоун. .Брошенные на крыльце дома их бабушки, девочки остались на ее попечении, пока ее не заменили в доме две двоюродные бабушки, а затем, в конце концов, странствующая сестра их матери Сильвия.

Сильви — одна из моих любимых героинь и первая женщина-бродяга, с которой я столкнулся в современной американской литературе. Она хранит вырезки из газет и двадцатидолларовую купюру, прикрепленную к обратной стороне лацкана, и делает покупки по пять центов «не потому, что у нее были деньги. . . но потому что только пять центов удовлетворили ее вкус к фантастическому.Когда она гуляет по окрестностям, собаки следуют за ней по пятам, в знак признания лая на заблудшего товарища. После долгих лет дрейфа Сильви, похоже, не может устроиться в доме — она ​​спит полностью одетая, накрывшись одеялом, туфли под подушкой, ее немногочисленные вещи хранятся в картонной коробке под кроватью.

В то время как Люсиль сопротивляется всему, что связано с быстротечностью, Рут, рассказчик романа, приходит, чтобы найти родство с их тетей. В одной из сцен эти двое пересекают озеро к руинам дома, где, по убеждению Сильви, живут беспризорные дети.Именно здесь Рут представляет, как строит женщину из снега, мать всех «диких, сиротских вещей», которые вернули мне чучело русалки из моего детства.

В отличие от героинь Мэрилин Робинсон, я выросла в мире отца.

Мать, сделанная из соли и снега в вымышленном городе Айдахо, или русалка, построенная из песка на пляже с мифическим названием — тоска может вызвать такое преображение. «Когда наши чувства знают что-либо так хорошо, как когда нам этого не хватает?» — спрашивает Рут. «Ибо желать прикоснуться к волосам — это почти почувствовать это.Итак, что бы мы ни потеряли, очень жажда возвращает это снова ».

*

Домоводство — это история о трех поколениях женщин. Рут и Люсиль растут в мире матерей и дочерей, сестер, вдов, незамужних теток и разведенных. После той первой катастрофы, связанной со смертью их деда, все мужчины были где-то еще — девочки никогда не знали своего отца, и местонахождение мужа Сильвии также неизвестно.

В отличие от героинь Робинсона, я выросла в мире отца.С четырех до четырнадцати лет он был моим главным опекуном, и он был знатоком нежности и заботы, которые мы все еще склонны считать «материнством». Хотя он и вел нетрадиционную жизнь в качестве певца и автора песен для андеграундной австралийской панк-рок-группы, мой отец тоже какое-то время воспитывался бабушкой по материнской линии, и поэтому его традиции ведения домашнего хозяйства восходят к более раннему поколению британских иммигрантов. Он выпекал лепешки с золотым сиропом, мог вручную пришивать пуговицу, заплетать волосы в тугие косы, которые не распускались, и вспомнил о различных старомодных гомеопатических средствах: тост с корицей от боли в животе, немного бренди от кашля. .

Он проявил ко мне любовь как акт ежедневной заботы; но безопасность, как знали мой отец и Робинсон, нельзя обеспечить домашними ритуалами. Никакое количество крахмала или крема для обуви не может остановить распад жизни или гарантировать, что те, кого мы любим, всегда останутся с нами на расстоянии вытянутой руки. Тем не менее, мы по-прежнему подметаем полы, стираем простыни и развешиваем их на солнце. Все это, как посыпка солью наших границ, заклинание, защищающее себя от брошенности, разлуки, потери.Что еще такое домашнее хозяйство, как не разновидность магического мышления, желание противостоять тому, чего мы боимся больше всего?

Робинсон основывала элементы романа на ее собственном воспитании в Сэндпойнте, штат Айдахо, в том числе в обстановке Фингербоун — изолированного места, «сдерживаемого огромным ландшафтом и экстравагантной погодой, и снова наказываемого осознанием того, что вся человеческая история произошла в другом месте . » Его главная особенность — озеро, которое также стало причиной гибели семьи — именно в эти воды плыла мать Рут и Люсиль на машине своей соседки, а также там, где их дед за несколько десятилетий до этого погрузился в крушение поезда. .

Каждую весну озеро поднимается из почвы. Вы можете почувствовать его вкус в воздухе и в питьевой воде, он затопляет город, когда снег тает слишком быстро, прежде чем земля успевает оттаять. Вскоре после приезда Сильви семейный дом впервые залит водой.

Вода наносит незначительный ущерб личным артефактам и сокровищам домашнего мира: «Потери в плетеных и плетеных ковриках и скамеечках для ног невозможно сосчитать. Грибок и плесень заползли на свадебные платья и фотоальбомы, так что кожа крошилась у нас в руках, когда мы поднимали обложки.«Память, как кажется, предполагает Робинсон во время работы по дому, может быть чем-то вроде воды в том, как она поднимается и опускается. Но память о потере отличается своей способностью наводнять, искажать. Это превращает знакомое в странное и показывает нам мир перевернутый, дрожащий. Подобно озеру Фингербоун, память об утрате пронизывает все.

*

Робинсон начала работать над романом в середине-конце 1970-х годов, когда она сама начала вести домашнее хозяйство, предположительно в Сиэтле, штат Вашингтон, где она училась на программе PhD по английскому языку.У нее также было двое маленьких сыновей, и они работали над книгой по ночам, писали от руки, пока они спали. Ее записные книжки того периода, хранящиеся в архивах Библиотеки редких книг и рукописей Бейнеке в Йельском университете, дают представление о ее жизни того времени. Здесь нет четкого разделения между ученым, матерью, писателем и женой. Здесь ранние описания Рут, Люсиль и Сильви появляются среди примечаний к ее диссертации по второй части шекспировского «Генриха VI», наспех набранных номеров телефонов центров по уходу за детьми и черновиков писем друзьям или семье, в которых обсуждается все, начиная с процесса импичмента против Ричард Никсон о прогрессе ее сада.Наиболее поразительны рисунки, которые появляются на лицевых страницах напротив изящного изящного курсива Робинсона: шок синего мелка, серия кругов, которые могут изображать семена плода или кольца дерева в трясущейся руке ребенка, каракули ранняя манера письма двух-трехлетнего ребенка.

Воспоминание может быть чем-то вроде воды в том, как она поднимается и опускается. Но память о потере отличается своей способностью наводнять, искажать.

Можно представить, как они сидят за кухонным столом, мать и ребенок работают бок о бок — один из ее сыновей рисует слева, а Робинсон движется вниз по странице справа.Ее записные книжки показывают мне, что работа художника неотделима от более широких жизненных обстоятельств, которые ее ограничивают. Кажется уместным, что наряду с этим ежедневным столкновением творчества и домашнего хозяйства появилась книга о ведении домашнего хозяйства — о том, как мы живем в доме, о ритуалах и распорядках, которые его формируют, и о том, как это влияет на наше чувство принадлежности к миру.

Столкновение творческой работы и семейной жизни кажется мне близким к моему собственному домашнему опыту, хотя структура работы моих родителей сильно отличалась от более спокойных занятий чтением, письмом и учёбой.Когда я росла дочерью художника и музыканта, меня окружали сигареты и скипидар моей матери, а также гитары, усилители и рок-н-ролл моего отца. Оба моих родителя работали из дома — не было денег на студии или присмотр за детьми — и хотя создание искусства было неотделимо от повседневной жизни в обоих домах, места, где мы жили, всегда были временными. Спустя годы после их разлуки мы все часто переезжали, проезжая на велосипеде по арендованным комнатам в Мельбурне, а затем в Сиднее.Как и у Рут и Люсиль, мой распорядок дня был неустойчивым, его меняли разные опекуны, когда я переключалась между ними. Именно благодаря чтению «Домоводства» я пришел к пониманию этой быстротечности как реакции на утрату.

По мере взросления я замечаю и страх, и желание заново пережить аспекты истории моих родителей, особенно когда я сама рассматриваю возможность материнства. Меня часто преследуют некоторые параллели: моей матери было девятнадцать, когда она встретила моего отца, в том же возрасте, когда я начала встречаться с мальчиком, который станет тем мужчиной, за которого я выйду замуж.В день свадьбы мне было двадцать пять; моей матери было двадцать четыре года больше, чем у нее. Повторение могло бы быть еще одним своего рода заклинанием, способом повторить наши шаги, повернуть время вспять и устранить нанесенный ущерб, если бы мы только могли выяснить, где все пошло не так.

«Ей, должно быть, показалось, что она вернулась, чтобы заново пережить этот день, потому что именно здесь что-то было потеряно или забыто», — пишет Робинсон о бабушке Рут и Люсиль, поскольку забота о них напоминает отсутствие ее собственного дочери, которые все ушли из дома и больше к ней не вернулись.«[S] он выбелил туфли и заплел косички и перевернул постельное белье, как будто воссоздание банального места снова сделало бы это обычным явлением, или как если бы она могла найти трещину, изъян в своей безмятежной, упорядоченной и обычной жизни, или обнаружить по крайней мере, намек на то, что три ее девочки исчезнут так же окончательно, как и их отец ».

Если бы у меня был собственный ребенок, мог бы я собрать выпавший стежок, который привел к распаду моей семьи? Может ли это исцелить разрыв, как осколки льда, сросшиеся воедино на поверхности озера Фингербоун на следующее утро после того, как поезд рухнул в его водах?

*

Катастрофы, которые сформировали мое раннее детство, гораздо менее впечатляющие, чем те, о которых Робинсон пишет в своей книге «Домашнее хозяйство».Моя мать в детстве никогда не водила одну из своих побитых машин в воды озера, и никто из тех, кого я любил, никогда не соскользнул с железнодорожного моста в вагоне поезда посреди ночи. Наши катастрофы были гораздо более обычными, чем обычные человеческие драмы: разлука, переезд, развод. Тем не менее, я оставался убежденным на протяжении всего моего детства, что трагедии таких масштабов возможны, если не вероятны, из-за чрезмерно тревожного воображения того, кто боится быть оставленным. Мой разум повернулся к сенсационному и внезапному, придумывая любое количество событий, которые могли бы навсегда увести одного из моих родителей от меня.Я особенно беспокоился о том, что такая участь постигнет мою мать, когда я буду в отцовском доме, или наоборот, как будто одного моего присутствия было достаточно, чтобы обезопасить их — как будто, если бы я отвел глаза от любого из них, они может исчезнуть. Я думал о себе как о камне или якоре, удерживающем моих родителей на месте, небольшой вес моего существования был единственным средством противодействия смещению.

Повторение могло бы быть еще одним своего рода заклинанием, способом повторить наши шаги, повернуть время вспять и устранить нанесенный ущерб, если бы мы только могли выяснить, где все пошло не так.

Я не думаю, что для тех, кто пережил потерю, необычно заниматься подобным суеверным мышлением, и я осознал эту тревогу, когда впервые прочитал «Домоводство». Опасаясь очередного отказа, Рут и Люсиль пристально наблюдают за Сильвией в поисках признаков того, что она намеревается уйти, как будто предсказание такой возможности поможет им подготовиться к этому: «Люсиль и я все еще сомневались, что Сильви останется», — заявляет Рут. «Она была похожа на нашу мать, и, кроме того, она редко снимала пальто, и каждая история, которую она рассказывала, была связана с автобусом или вокзалом.”

Но если бы люди могли исчезать как по волшебству — через обрыв, в озеро, — не могли бы они как-то так же внезапно вернуться к нам?

«Возможно, все мы ждали воскресения», — пишет Робинсон. «Возможно, мы ожидали, что поезд выскочит из воды камбузом впереди, как будто в кино, он побежит назад, а затем продолжит движение по мосту. Пассажиры прибудут более здоровыми, чем уходят, привыкшие к глубине, безмятежные по поводу своего возвращения к свету, выйдут на станцию ​​в Фингербоуне со спокойствием, утихающим изумление друзей.”

Влияние кальвинизма Робинсона на ее творчество было широко отмечено, и хотя некоторые утверждали, что упор на воскресение в таких отрывках «Домашнего хозяйства» демонстрирует принуждение к христианской загробной жизни, она сопротивлялась тому, чтобы ее называли «религиозным писателем». Возможно, это связано с тем, что ее убеждения препятствуют такой простой классификации. Как писал Марк О’Коннелл в газете New Yorker, «ее духовная восприимчивость весьма инклюзивна и недогматична. В ее сочинениях мало говорится о грехе или проклятии, но много о прощении, терпимости и доброте.”

В интервью Робинсон рассказывал о том, как ведение домашнего хозяйства родилось из серии метафор, вдохновленных голосом и языком американских писателей 19-го века, и, как и в случае с Эмерсоном или Торо, книга проникнута чувством благоговения, которое возникает прежде всего от живой мир. «Обычные вещи всегда казались мне сверхъестественными», — сказала она в Paris Review. «Во всем опыте есть дальновидность».

Когда я рос, все, что я знал о христианстве, было тем, что нашло отражение в рассказах, которые я читал.Я знал Библию так же, как греческие и римские мифы. Для меня это была вся литература — аллегории, метафоры и рассказы о морали — и, возможно, неудивительно, что это скорее литература, чем религия, к которой я продолжал обращаться за утешением, когда жизнь кажется одинокой, непонятной или лишенной смысла.

Мой разум повернулся к сенсационному и внезапному, придумывая любое количество событий, которые могли бы навсегда увести одного из моих родителей от меня.

Чтобы увидеть, как то, что мы любили и потеряли, вернулось к нам, чтобы раны были исцелены, а семьи стали здоровыми — мне не нужно верить в образ загробной христианской жизни, чтобы признать это желание истинным.Побывать в присутствии того, что исчезло, снова ненадолго очистить руки — может быть, некоторые назовут это небом, но когда я читаю эти отрывки о вознесении и возмещении, я вижу в них больше как метафору памяти, которая может что-то предложить. близок к светскому воскресению.

«Так мало о ком можно вспомнить — анекдот, разговор за столом», — пишет Робинсон. «Но каждое воспоминание переворачивается снова и снова, каждое слово, каким бы случайным оно ни было, написано в сердце в надежде, что воспоминание осуществится и станет плотью, и что странники найдут дорогу домой…»

Это мечта, лежащая в основе домашнего хозяйства — эта потребность «расцветет во всей необходимой компенсации» и что то, что мы потеряли, могло быть возвращено нам только силой одного желания.

*

После дебюта в 1980 году, Робинсон не публиковал ни одного романа в течение двадцати лет. Что произошло в те годы? у кого-то может возникнуть соблазн спросить. Жизнь. Ежедневная работа, воспитание детей и наблюдение за их взрослением. Переезд за границу в Лондон, где она завершит исследование, которое станет ее первой научно-популярной книгой, «Родина: Британия, государство всеобщего благосостояния и ядерное загрязнение» (1989), исследование воздействия перерабатывающего завода в Селлафилде на окружающую среду. побережье Ирландского моря, а затем сборник сочинений «Смерть Адама: очерки современной мысли» (1998).

В последующие десятилетия Мэрилин Робинсон станет одним из самых значительных авторов современной американской литературы, получив Национальную медаль за гуманитарные науки, присужденную президентом Обамой в 2012 году за «ее изящество и ум в письменной форме».

В 2004 году Робинсон опубликовала свой второй роман «Галаад», а через год он был удостоен Пулитцеровской премии. Галаад, действие которого происходит в другом вымышленном городе Айовы, — это история семидесяти семи лет пастора Джона Эймса, который пишет отчет о своей жизни, чтобы оставить его маленькому сыну.Она вернется в мир Галаад в своих последующих романах «Дом» (2008 г.), «Лила» (2014 г.) и совсем недавно — «Джек». «После того, как я напишу роман или рассказ, я скучаю по персонажам, — сказала она в интервью Paris Review в 2014 году. — Я чувствую себя как бы скорбящей».

И все же мне кажется важным то, что Робинсон так и не вернулся в Фингербоун, это изолированное место, пропитанное воспоминаниями о воде, или любимых персонажей в «Домоводстве», которые сделали роман таким прочным и неизгладимым сорок лет спустя. Несмотря на все свое стремление к воскрешению и возвращению, «Домоводство» подсказывает мне невозможность возвращения домой, когда сами основы этого дома изменились из-за утраты или горя.Напротив, воспоминания могут предложить такую ​​отдачу и, возможно, если роман можно будет читать как свидетельство Руфи, акт письма.

«Память — это чувство потери, и потеря тянет нас за собой», — пишет Робинсон, и, как водяная струя, мы следуем за ней, рассказывая себе истории, чтобы попытаться вернуть то, что мы потеряли.

Выражаем особую благодарность Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке Йельского университета.

Аудиокнига недоступна | Слышно.com

  • Evvie Drake: более

  • Роман
  • От: Линда Холмс
  • Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
  • Продолжительность: 9 часов 6 минут
  • Несокращенный

В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, а Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.

  • 3 из 5 звезд
  • Что-то заставляло меня слушать….

  • От Каролина Девушка на 10-12-19
Обзор

: ДОМОХОЗЯЙСТВО Мэрилин Робинсон

Моя любовь к ХОЗЯЙСТВУ пошла вспять. Я впервые посмотрела фильм — выбор по умолчанию, когда фильм, который я пошел смотреть с другом, был распродан.Мы пожали плечами и пошли в театр по соседству.

После того, как титры прокрутились, загорелся свет и сотрудники мультиплекса двинулись по рядам со своими метлами и мусорными баками, мы сидели ошеломленные, не желая разрушать чары.

Итак, затем, конечно, я обратился к книге Мэрилин Робинсон, в смеси восторга и отчаяния. Первый из-за его хитрой трансгрессии в вопросе установленного порядка вещей и из-за требовательной к подчеркиванию красоты его предложений; последнее, потому что зачем даже пытаться писать, когда оно есть?

ДОМОХОЗЯЙСТВО — это история сестер Рут и Люсиль, которых бросила их мать в ее родном городе Фингербоун на берегу огромного чернильного озера, окруженного мрачными горами на севере Айдахо.Их дед лежит под его водами — жертва крушения поезда — как и их мать, которая, оставив своих дочерей, отправила свой автомобиль со скалы в его глубины.

Девочки попадают на попечение их тети Сильви. Она странница, которую вспомнили после катания по рельсам, чье безразличие к социальным нормам сильно влияет на Рут и оказывается столь же отталкивающим для Люсиль, которая жаждет нормальности.

Идея домашнего хозяйства Сильви означает, что ужин может состоять из «маринованных арбузов и мясных консервов, яблок и пончиков с желе и небольшого количества картофеля, блока предварительно нарезанного сыра, бутылки молока, бутылки кетчупа и стопки хлеба с изюмом.”

Читатель сочувствует младшей сестре. Кто не была Люсиль, съеживающейся, когда другие дети указывают на то, что отличает их друг от друга?

Хотя кем тоже была не Руфь, сопротивляющаяся клаустрофобным ограничениям респектабельности? Почему не пончики с желе на ужин? Зачем тратить время на унылые домашние дела, когда гребная лодка на берегу озера буквально умоляет вас прыгнуть в воду и потянуться к выступу с его таинственными лесами, блестящими от холода и многообещающими сказочными детьми?

И кто не хотел поджечь свою жизнь, дом и имущество, представляющие безопасность и удушье, демонстративно пылают в ночи, пока осуждающие соседи смотрят.Затем бегите от приличия, бегите по железнодорожному мосту к тому, что находится на дальнем берегу озера, к бурлящей опасности черных вод внизу, но впереди — к темному непреодолимому незнанию свободы.

На протяжении многих лет, когда я читал и перечитывал ДОМОХОЗЯЙСТВО, оно стало для меня пробным камнем, предупреждением, когда я тоскую по безопасности обычного предложения или предсказуемой книги. Сядьте на лодку по озеру, говорю я себе. Садитесь на поезд, идущий по неизведанной территории. Бегите в неизвестность, но не в страхе, а в волнующей необходимости поиска нового.

Уборка: Мэрилин Робинсон: Торговля в мягкой обложке: 9780312424091: Powell’s Books

Staff Pick

Этот великолепный душераздирающий роман РАЗУБИЛ меня. Проза Робинсона продумана и обширна, ее персонажи ярко очерчены, мир ее романа до боли знаком, но все же полон изумления. Рекомендовано Дарлой М., Powells.com


Обзоры и обзоры

Современная классика «Домашнее хозяйство» — это история Рут и ее младшей сестры Люсиль, которые случайно растут, сначала под присмотром компетентной бабушки, затем под присмотром двоих. комично неуклюжие двоюродные бабушки и, наконец, Сильви, их эксцентричная и далекая тетя.Семейный дом находится в маленьком городке Фингербоун на Дальнем Западе, расположенном на ледниковом озере, на том же озере, где их дедушка погиб в впечатляющей катастрофе поезда, а их мать съехала со скалы насмерть. Это город, «наказанный огромным ландшафтом и экстравагантной погодой, и снова наказанный осознанием того, что вся человеческая история произошла где-то в другом месте». Борьба Рут и Люсиль к взрослой жизни прекрасно освещает цену потерь и выживания, а также опасный и глубокий откат быстротечности.
Review

«Настолько точный, такой дистиллированный, такой красивый, что не хочется упускать ни одного удовольствия, которое оно могло бы доставить». Ле Анн Шрайбер, The New York Times Book Review

Review

«Вот первый роман, который звучит так, как будто автор дорожила им всю свою жизнь … Вы можете почувствовать в книге собирающуюся сладострастную порцию уверенности, восторженный сюрприз неожиданным способностям к языку, глубокая, заботливая любовь к людям, которую, как мы думали, испытывали только святые.»Анатоль Броярд, The New York Times

Review

» Я обнаружила, что читаю медленно, а потом еще медленнее — это не роман, который нужно торопить, потому что каждое предложение доставляет удовольствие «. Дорис Лессинг

Рецензия

«Часто комический роман, ставший признанной классикой. Ее зовут Рут, и у нее глаз и слух поэта». Хэмилл, Hungry Mind Review

Review

«Язык настолько точный, такой чистый и такой красивый, что не хочется упускать ни одного удовольствия, которое может уступить место терпению.»Чарльз МакГрат. Нью-Йорк Таймс Книги века

Review

«…. Язык настолько точен, так чист и так прекрасен, что не хочется упускать ни одного удовольствия, которое может уступить место терпению». Чарльз МакГрат. Книги века The New York Times

Рецензия

«Часто комический роман, ставший признанной классикой. Ее зовут Рут, и у нее глаз и слух поэта». Хэмилл, Hungry Mind Review

Review

«Я обнаружил, что читаю медленнее, чем медленнее — это не роман, который нужно спешить, потому что каждое предложение доставляет удовольствие.»Дорис Лессинг

Рецензия

«Вот первый роман, который звучит так, как будто автор хранил его всю свою жизнь … Вы можете почувствовать в книге собирающуюся сладострастную разрядку уверенности, радостное удивление неожиданным способностям языка, близкую, осторожную любовь к людям, которую, как мы думали, испытывали только святые «. Анатоль Бройард, The New York Times

Review

«Настолько точный, такой чистый, такой красивый, что не хочется упускать ни одного удовольствия, которое оно могло бы доставить.Ле-Анн Шрайбер, The New York Times Book Review

Сводка

Современная классика «Домашнее хозяйство» — это история Рут и ее младшей сестры Люсиль, которые выросли наугад, сначала под присмотром компетентной бабушки, затем под присмотром двоих. комично неуклюжие двоюродные бабушки и, наконец, Сильви, их эксцентричная и далекая тетя. Семейный дом находится в маленьком городке Фингербоун на Дальнем Западе, расположенном на ледниковом озере, в том же озере, где их дедушка погиб в эффектной катастрофе поезда, и их мать съехала со скалы насмерть.Это город, «наказанный огромным ландшафтом и экстравагантной погодой, и снова наказанный осознанием того, что вся человеческая история произошла где-то в другом месте». Борьба Рут и Люсиль к взрослой жизни прекрасно освещает цену потерь и выживания, а также опасный и глубокий откат быстротечности.


Об авторе

МЭРИЛИН РОБИНСОН — автор романа «Галаад» и двух научно-популярных книг «Родина-мать» и «Смерть Адама».Она преподает в Мастерской писателей Университета Айовы.


Домоводство: роман | IndieBound.org

* Цены в отдельных магазинах могут отличаться.

Пикадор, 9780312424091, 224 стр.

Мэрилин Робинсон — обладательница Национальной гуманитарной медали 2012 года, присужденной президентом Бараком Обамой за «ее изящество и ум в письменной форме». Она является автором книги «Галаад», обладательницей Пулитцеровской премии 2005 года в области художественной литературы и Национальной премии кружка книжных критиков; Хоум, обладатель премий Orange и книжной премии Los Angeles Times; и Лила, обладательница премии Национального круга книжных критиков.Ее первый роман «Домашнее хозяйство» получил премию Фонда Хемингуэя / ПЕН-клуба. Научно-популярные книги Робинсона включают «Дарованность вещей», «Когда я был ребенком, я читал книги», «Отсутствие разума», «Смерть Адама» и «Родина-мать». Она живет в Айова-Сити, штат Айова.

Как вы думаете, почему Мэрилин Робинсон выбрала домохозяйство в качестве названия для своего романа? Что означает понятие домашнего хозяйства для Сильви? Бабушке девочек? Люсиль? Почему в этой книге так важна идея ведения домашнего хозяйства?

Как география и характер Fingerbone влияют на жизнь людей, которые там живут? Что имеет в виду Руфь, когда говорит, что Пальца «наказали» (стр.62)? Как тот факт, что Фингербоун «имеет неглубокие корни» (стр. 177), «скудное и трудное место» (стр. 178), влияет на Руфь и ее семью?

«Пока вы заботитесь о своем здоровье, — говорит их бабушка Рут и Люсиль, — и владеете крышей над головой, вы в максимальной безопасности, если даст Бог» (стр. 27). Подтверждают или опровергают это мнение опыт ее дочерей и внучки?

Считаете ли вы, что три поколения приемных женщин — бабушка, Сильви и ее сестры, Рут и Люсиль — обладают некоторыми необычными или эксцентричными качествами? У них одинаковое отношение к мужчинам и браку? Вы замечаете семейное сходство между этими женщинами? Почему они, как семья, могли изолировать себя от остальной части общества?

После смерти Эдмунда Фостера женщины семьи Фостер живут в мире, полностью удаленном от мужского влияния.Как это влияет на их жизнь и персонажей? Как вы думаете, почему Сильви и Хелен в конечном итоге так полностью отвергают своих мужей?

Как вы думаете, почему Сильви решилась выйти на железнодорожный мост (стр. 81)? Было ли это из простого любопытства, как она уверяет девочек, или возможно, что она действительно думала о самоубийстве, о смерти в озере, как ее сестра и отец? Где еще в романе можно найти изображения утопающих?

Люсиль, по мнению Рут, считает, что Рут и Сильви похожи.Считаете ли вы, что Рут действительно похожа на Сильви, или она становится похожей на нее по ходу истории? Если да, то почему?

В какой момент романа вы начинаете замечать различия между Руфью и Люсиль? Стремление Люсиль к «нормальной» жизни проявляется в самом начале истории, или оно проявляется только в подростковом возрасте? В чем значение снов Руфи и Люсиль (стр. 118-20)? Что каждый сон говорит о характере и возможной судьбе сновидца?

Домашнее хозяйство рассказывается с очень своеобразной точки зрения Рут.Считаете ли вы, как она, кажется, что отказ Люсиль от семьи был актом эмоциональной нечестности и предательства? Или вы думаете, что решение Люсиль было единственным способом спастись? Как Люсиль относится к Руфи? Люсиль намеренно оставляет Рут позади или пытается спасти ее?

Если бы вы были одним из знакомых или соседей Сильвии, вы могли бы счесть ее сумасшедшей. Увидев ее глазами Рут, вы поверите, что она на самом деле сумасшедшая? Кого из персонажей книги вы считаете безумным? Как вы думаете, какие из них вменяемы?

Что происходит с Руфью днем, которую она проводит одна в заброшенном доме в горах (гл.8)? Как этот опыт повлияет на ее жизненное направление? Как на этом этапе меняются ее отношения с Сильви?

Согласны ли вы с шерифом в том, что Рут было бы лучше отделиться от Сильвии в «нормальной» семье? Вы верите, что, если бы ему удалось на этом этапе отделить ее от Сильви, Рут вырастет и будет вести нормальную жизнь?

«Все, что попадает в глаза, является призраком, покровом, опущенным на истинные дела мира» (стр.116). Что Рут говорит в длинном абзаце, содержащем это предложение, и как эта центральная идея иллюзии, нереальности реальности, способствует тому, что она оставила Fingerbone с Сильвией?

Как вы думаете, Рут стала бы преходящей, если бы она никогда не встретила Сильвию? Когда Рут покидает Фингербоун с Сильвией в конце романа, сознательно или невольно?

Один из уроков, которые Руфь извлекла из своей ранней жизни и от Сильвии, заключается в том, что все вещи непостоянны: «появление относительной суетности в доме моей бабушки было обманчивым.. . Лучше ничего не иметь, потому что в конце концов даже наши кости упадут. Лучше ничего не иметь »(стр. 158-59). И, «будучи одиноким, невозможно поверить, что когда-либо могло быть иначе» с. 157). Считаете ли вы эту точку зрения убедительной? Почему Люсиль, очевидно умная молодая женщина, не получила того же послания из их общего детства?

Жизнь Руфи навсегда сформировалась из-за ее горя из-за брошенной матери и ее смерти. Сильви и Хелен тоже пережили шокирующую потерю родителей.